"A temperatura vai estar mais fria do que ontem à noite," disse um dos guardas, que estava de vigia naquela noite. "Felizmente, temos lenha suficiente para o fogo.
Um dos guardas lançou um olhar ao vagão onde a Senhorita Rosie estava hospedada. Mais cedo, tinham recebido instruções para parar de colocar lenha naquele vagão. Ele não pôde deixar de se perguntar se a mulher que ficava ali sobreviveria à noite.
"Ouvi dizer que ela está acostumada com o Sul e esta é a primeira vez que viaja para o Norte."
"A temperatura no Sul é muito mais quente comparada à que temos no Norte. Como alguém assim poderia sobreviver aqui?"
"Ouvi dizer que ela também não pediu comida."
Lentamente, os guardas começaram a conversar. Todos eles vinham de diferentes partes do continente sulista, então rapidamente notaram que a maioria das pessoas que vinham com eles era do Norte. Era o sotaque e o fato de que podiam andar facilmente ao redor do vagão com pouca roupa. Até as criadas andavam sem casacos.
