Saber que havia pisado no pé da pessoa debaixo da mesa fez Eve sorrir. Parecia que ela estava se aprimorando em surpreender Vincent, mas por que ele sorria como se soubesse de uma piada interna da qual ela não estava ciente?
Vincent gostava de dor? Eve perguntou em sua mente. Ela puxou o pé, cruzando-o para o lado e pronta para continuar sua refeição, quando ouviu um gemido abafado escapar de Henry Quintin sentado ao seu lado.
Eve virou-se para olhar o homem sentado ao seu lado, cujos olhos estavam arregalados, e seu rosto estava entre querer chorar e gritar, mas ele não fez. Em vez disso, ele olhava para o seu prato como se tivesse encontrado ouro.
O Sr. Quintin tentou segurar a dor do seu pé. Ele não esperava que a mulher pisasse com tanta força, e ele arrastou o seu pé de volta para o seu lado. Vincent, que estava desfrutando silenciosamente da cena diante dele, perguntou com falsa preocupação,
"Sr. Quintin, você não parece bem. Está tudo certo?"