O canto dos pássaros no galho florido foi o que despertou a mulher adormecida na cama. Olhos castanhos cansados varreram o espaçoso, e ainda assim, decorado com bom gosto, quarto. Cortinas esvoaçantes de musselina desciam da cama de dossel, balançando com a rajada de ar mansa que se infiltrava pelas frestas das janelas entreabertas. Ela olhou para cima e viu um lustre contemporâneo que parecia um emaranhado de grandes anéis incrustados de diamantes.
Ela olhou para suas mãos, dobrando os dedos um por um, depois desenrolando-os como uma criança confusa. Sua mão se imergiu sobre o grosso e felpudo edredom.
"Oh, meu Deus." Os olhos da empregada se arregalaram em choque quando viu a mulher consciente sentada ereta na cama com uma expressão atordoada e curiosa. "Madame, a senhora acordou."
Zhao Lifei inclinou a cabeça e examinou o quarto novamente. 'Madame? Onde?'
