Alex Tonkin: [Ich habe es nicht so gemeint, ich wollte nur fragen, ob das Geschenk wirklich okay ist?]
Lana Thompson: [Ich bin sicher, dass es passt. Ich hatte an dem Tag zufällig einen rosa Schal getragen, du hast ihn gesehen. Vielleicht mag Freya kein Rosa? Aber jede Frau bewahrt sich insgeheim ein klein wenig Kindlichkeit!]
Alex Tonkin: [Ich weiß es nicht, seufz.]
Lana Thompson: [Es tut mir wirklich leid, Alex. Ich wollte dir helfen, deine Freundin aufzuheitern, aber es scheint, als hätte ich alles nur schlimmer gemacht...] Sie fügte eine weinende Emotion hinzu.
Alex Tonkin: [...Weint bitte nicht, ich danke dir trotzdem.]
Nachdem sie den Chatverlauf gelesen hatten.
Eve Thompson: ...
Freya Morrison: ...
Selbst Oliver Charles, der wegen seiner Schlaflosigkeit aufrecht saß, konnte nicht anders, als rüberzuschauen, und er war ebenfalls sprachlos.
