Adall left the room he had rented very early in the morning.
He had a very busy day ahead of him, after all.
Moreover, with the discoveries he had just made, he was far too excited to learn more to linger on a bed as uncomfortable as the one he had been given for the night.
He quickly descended the stairs connecting the floor he was on to the reception area to return the key to his room and leave when suddenly the receptionist made him an offer he couldn't refuse.
Indeed, who would say no to a bowl of beef soup before plunging into a goblin hunt with frenzy?
With his belly full, he could even consider adding new targets to his hunting list.
So Adall didn't hesitate and accepted the offer.
Which brings us to the scene where he sat at a table in the inn's dining room, paying the waitress with a gold coin while holding a bag full of them in his other hand.
A mistake!
