Kodaka Hiromi was half convinced by Nanahara Takeshi's answer, whereas Kiyomi Liuli rolled her eyes, having guessed that Nanahara Takeshi's penchant for taking advantage of situations was acting up again. She feared he might try the old "finders keepers" trick and couldn't help but pinch him secretly — you scoundrel, the client has paid good money, and this is a rescue, you can't hide clues, that would really tarnish our reputation.
Nanahara Takeshi gave her a sidelong glance, understanding her eye roll. He decided not to pick a fight with her and handed the atlas over to Kodaka Hiromi, then said with a smile, "It's just a stab in the dark, but Miss Daiseki might be looking for a certain place."
Kodaka Hiromi looked at the old atlas, then shook her head with a flash of understanding, showing little interest in this clue.
