Die Ausschnitte scheinen aus einer Geschichte mit einer komplizierten Beziehungsdynamik und erotischen Untertönen zu stammen. Hier ist eine optimierte deutsche Übersetzung, die eine flüssigere Sprachverwendung und eine angemessenere Wortwahl beinhaltet:
Feng Alix tat nur so, als wäre sie verärgert, und sagte: "Meinen Sie etwa, es besteht keine Notwendigkeit, mich zu heiraten, wenn Sie doch so viele Dienerinnen haben, die sich um Sie kümmern?"
Herr Suarez lachte herzlich und erwiderte: "Wie könnte ich das meinen? Ich möchte nicht, dass du dich überanstrengst. Deine einzige Aufgabe ist es, dich um dich selbst zu sorgen und mich zu begleiten. Es ist nicht deine Aufgabe, Dienstmädchenarbeiten zu verrichten."
"Wie kann es Dienstmädchenarbeit sein, wenn eine Ehefrau sich um ihren Ehemann sorgt? Lass mich einfach um dich sorgen - nur so fühle ich mich wirklich beruhigt." Feng Alix lächelte, während sie weiterhin ihre Brüste an seinen Arm drückte und mit gespitzten Lippen schmollte.
