``` French
Brian était le Directeur adjoint de la Division Spéciale. Bien que beaucoup de gens étaient loyaux à l'ancien M. Sims, les contributions de Brian à la Division Spéciale étaient indiscutables.
Par conséquent, une fois qu'il eut parlé, tous les présents, y compris Holly, se redressèrent et dirent : "Oui !"
Alors que les voix vigoureuses retombaient, les deux côtés précédemment divisés tournèrent immédiatement la tête à l'unisson, lançant des regards furieux aux représentants d'Interpol.
Ayant été témoins de leur dispute, les gens d'Interpol restèrent sans voix.
Renard avait acheté la personne qui était venue pour emmener Vera. Une fois qu'il aurait Vera, il la remettrait à Renard.
Renard avait déjà clairement indiqué qu'il y aurait des luttes internes dans la Division Spéciale et qu'il n'avait qu'à regarder de côté.
Mais comment se fait-il que, juste au moment où ils profitaient du spectacle, ces deux côtés se soient réconciliés si rapidement ?
