Keira acquiesça. "D'accord."
Après être sortie du lit et avoir ouvert la porte de la chambre, elle vit Amy qui faisait les cent pas à l'extérieur. La nounou demanda, "Mademoiselle Amy, on va dehors jouer ? Ta maman dort et monsieur Horton a dit de ne pas la déranger."
Amy, les mains derrière le dos, avait l'air obéissante. Elle parla d'une voix douce, "Chut, sois silencieuse, ne réveille pas Maman."
Le cœur de Keira fondit à la vue.
Elle s'accroupit immédiatement pour prendre Amy dans ses bras.
Sentant l'étreinte, Amy tendit immédiatement ses petites mains et les enroula autour du cou de Keira. "Maman, tu es réveillée ! Tu m'as tellement manqué !"
Keira ne put s'empêcher de rire. "On ne s'est pas vues hier soir ?"
Quand elle était revenue chez la famille Olsen la veille au soir, elle avait découvert que la nounou et Amy n'étaient pas encore allées se coucher. La nounou avait dit, "Mademoiselle Amy insistait pour vous attendre avant d'aller se coucher."