Na sala.
Oliver estava ajudando a velha Senhora Horton a ir ao banheiro.
No meio do caminho, ela de repente parou e olhou para ele. "Você sabe por que eu gosto de Lewis e não de você?" ela perguntou.
Oliver foi pego de surpresa. "Vovó, do que você está falando? Você se lembrou de Lewis agora?"
A velha Senhora Horton sorriu. "Como eu poderia esquecer o Lewis?"
Oliver a encarou incrédulo. "O que você quer dizer?"
A realização amanheceu nele, e ele ficou irritado. "Então, você esteve fingindo todo esse tempo?"
"Ha!"
A velha Senhora Horton riu e soltou o braço dele. Ela suspirou. "Eu costumava me perguntar se estava errada em não dar a você e aos outros uma chance pelo bem do Lewis."
Ela alcançou seu bastão trêmula. "Então, recentemente, eu dei a todos vocês uma chance."
Oliver se intrometeu. "Vovó, nós temos sido sinceros com você. Já que você nos deu uma chance, certamente você pode perceber?"