Mientras el Capitán Catan trae a sus soldados de la Compañía Bravo para hablar con el oficial del Departamento de Inteligencia, el helicóptero de transporte enviado por el General Tennant ha llegado, llevando al mismo General.
La sala de interrogatorio está completamente insonorizada, a prueba de balas y se cierra mecánicamente desde el exterior. Ver sudar a los Oficiales de Inteligencia al darse cuenta de que están atrapados vale cada día que ha pasado en este traicionero pedazo de roca llamado Belmont.
Los tres prisioneros eran quienes decían ser, las máximas autoridades del Gobierno Planetario, así que el Comando Central necesitaba unas cuantas respuestas vitales de ellos antes de que fueran llevados lejos. Desafortunadamente, como políticos de alto rango, habían sido inmunizados contra las técnicas estándar de interrogatorio basadas en el sistema.
