Una vez que Max había rodado a Dave hasta la popa del barco donde estaba estacionada su unidad, tenía una idea bastante decente de lo que había sucedido en el antiguo barrio desde que se fue. La presencia de la Policía aumentó, la droga y la violencia empeoraron cada vez más, y las fábricas cercanas se reconvirtieron de bienes generales a alta tecnología para la cual ninguno de los trabajadores de los barrios bajos estaba calificado para fabricar, por lo que mucha gente perdió sus empleos, empeorando aún más las cosas.
—¿Y qué pasó con los gemelos, y los otros que mi madre iba a tener? —preguntó Max.