Con el registro completado, el Inspector les entregó a ambos una tarjeta llave para sus habitaciones. El hotel de la arena fue diseñado para deportes de equipo y familias, pero el ejército logró reservarles habitaciones a ambos con solo un compañero de cuarto. Originalmente habían pedido que ustedes dos estuvieran juntos, pero los valores morales del público de Comor nos devorarían vivos si pusiéramos a una pareja civil en una habitación mixta, así que tuvimos que separarlos. No había más habitaciones disponibles, toda la arena está llena de concursantes.
—No se preocupen, conocer gente nueva es bueno. Aunque el Ejército no separa los sexos, estoy segura de que la mayoría de los planetas todavía lo hacen así con sus civiles —Nico respondió con su falsa sonrisa inquietante.
