Los ocupantes del autobús estaban en alerta máxima cuando Wolfe salió del sotobosque y se acercó al costado del vehículo. Sin embargo, nadie estaba en el asiento del conductor. Estaban agrupados en el centro del área de asientos, discutiendo algo mientras miraban hacia el bosque.
—¿Ocurrió algo? Todos parecen un poco paranoicos en este momento —les dijo Wolfe hacia una ventana abierta.
—Había un oso, pero no un oso —trató de explicar una de las brujas.
—¿No un oso como en grande y monstruoso, o no un oso como que tenía plumas y pico? —respondió Wolfe.
—La segunda opción. No estoy seguro de qué era esa cosa, pero asustó a todos y ahora nadie quiere acercarse a las ventanas .
Wolfe se rió ante su descripción del búho oso. No eran particularmente viciosos, pero podrían serlo si los enfadabas. Sentarse en silencio y esperar a que la bestia se fuera era probablemente la mejor decisión.
—¿Alguien sabe conducir el autobús? Si es así, pónganse al frente y vamos a movernos .
