Alex se dirigía de regreso a la villa de La Madre cuando escuchó algo peculiar en la radio. La canción se cortó abruptamente mientras Alex conducía y fue reemplazada por una voz íntimamente familiar.
La Reina de Corazones habló con prisa y un ligero nerviosismo como si estuviera frente a él.
—Lamento interrumpir tu diversión así, pero no tengo mucho tiempo. No debería hacer esto, Alex, y podría meterme en serios problemas. Pero estás en grave peligro. A estas alturas, ya deberías saber quién te está apuntando —y Carmen te está esperando para que vuelvas a la villa con un rifle anti-material. ¡Estás a un paso de tener un mal final! Mierda... Ya usé todo mi tiempo. ¡No te dejes matar!
Después de decir esto, la radio volvió a la normalidad, y Alex tuvo la sensación de haber pasado por una especie de sueño febril mientras miraba a su alrededor, ligeramente paranoico respecto a su situación. ¿Acaso la Reina de Corazones acaba de romper las reglas por él?