Carmen recibió noticias justo cuando estaba preparando un equipo táctico para infiltrarse en el complejo, Isabella había sido secuestrada de su hogar por Los Zetas. Esto significaba algunas cosas. En primer lugar y más importante, el trato que tenía para derribar a la Reina de las Drogas que era responsable de la muerte de su compañero ahora era nulo y sin efecto.
Esto también significaba que Isabella podría haberse encontrado en una situación mucho más precaria. Sin embargo, a pesar de sus intentos de conseguir que Redactado cumpliera su parte del trato bajo la condición de que la DEA rescatase a Isabella de la custodia de Zeta, la hacker misteriosa estaba lejos de ser complaciente. En cambio, simplemente declaró que "Isabella está segura, y eso es todo lo que importa".