En la Mansión Grant, Territorio de la Manada de Medianoche
Los días pasaban y Calipso estaba sinceramente contento con su suerte en la vida actual. Con Lia a su lado, sus deberes hacia la Manada de Medianoche se sentían casi placenteros mientras ella se aseguraba de revisar todo lo que él hacía a pesar de su constante aseguración de que no tenía que hacerlo. Llegó a un punto en que estuvo a medio tentar de dejar que ella hiciera todas las correcciones solo para ahorrarse más tiempo, pero entonces, probablemente solo lo regañaría por ser perezoso.
—[Es difícil complacerla,] se rió Axel.
—[Pero vale tanto la pena,] Calipso le devolvió la risa con entusiasmo. [Nunca hace las cosas a medias. Hasta en la cama.]
—[Especialmente en la cama,] estuvo de acuerdo su lobo.
