Calhoun no le importaba la gente que estaba en el callejón, y si el hombre mayor no hubiera hablado de su madre, él no se habría involucrado. Podía oír al hombre gemir, y cuando se giró para mirar a la persona mayor, notó que la boca de la persona estaba sangrando.
Sin dedicar otra palabra, salió del callejón como si no hubiera estado allí.
El hombre mayor continuó gimiendo, sin entender cómo el puñetazo de un joven podía ser tan doloroso. Había peleado con muchas personas, pero no esperaba que el puñetazo de Calhoun tuviera tanta fuerza. Cuando escupió la sangre, un diente cayó al suelo junto con la sangre, y maldijo a Calhoun.
—¡El bastardo! ¡Lo mataré jodidamente! —gritó.
El hombre joven se levantó, sacudiéndose los pantalones antes de ponerse de nuevo las gafas que se habían roto debido a este tendero que parecía estar ahora dolorido. —¿Quién es él? —preguntó el hombre joven.