Mientras Calhoun y Vladimir hablaban entre sí, Madeline se acercó a la vitrina donde el frasco de vidrio con el antídoto flotaba en el líquido. Estaba contenta de que Vladimir no hubiera intentado poner a prueba a Calhoun más allá y, con las palabras sobre querer ser un Padrino, solo significaba que Vladimir quería ser parte de sus vidas.
Avanzó para observar más de cerca los anillos de hierro ardientes y el frasco de vidrio que estaba protegido, cuando escuchó a Vladimir decir:
—Si yo fuera tú, no lo tocaría. El vampiro más viejo se acercó a los anillos de hierro y, con un chasquido de sus dedos, la rojez de los anillos de hierro disminuyó como si se estuvieran enfriando. Cuando golpeó la vitrina, ella vio chispas eléctricas rodeando el vidrio como si estuviera crujiendo con energía. —Lo hice construir de manera que nadie pudiera robarlo jamás.
Calhoun, que notó algo extraño dentro del vidrio, dijo:
