Mientras continuaban bailando, Madeline divisó a su madre y a su padre, que bailaban juntos, y vio a Beth al costado, que por una vez no se unió al baile. En cambio, su hermana estaba de pie con uno de sus parientes viendo a la gente bailar.
—Parece que las cosas están mejor entre ustedes dos —comentó Calhoun y la mirada de Madeline volvió a él.
—Se siente como si las cosas estuvieran volviendo al tiempo antes de que mis abuelos intervinieran con su memoria. Ella también se ve más feliz —dijo Madeline con una sonrisa en los labios. Sus ojos divisaron a Lucy que bailaba con un hombre al que nunca había visto antes—. ¿Quién es? —preguntó a Calhoun, y Calhoun la hizo girar para cambiar de posición y ver a quién se refería Madeline.
