—¿Sabes cómo abrir el portal al mundo de los vivos? —preguntó Calhoun a Odín.
—Sí, Maestro Calhoun. Pero creo que debe esperar a que el Maestro Vladimir termine su siesta. Estamos intentando evitar que los demonios entren y salgan del Infierno —informó Odín.
—El Infierno no es un lugar viable para las damas en este momento y, como puede ver —dijo Calhoun, mirando a Beth que estaba callada—, preferiría tenerlas en un lugar donde haya menos amenazas. Pasaremos rápidamente, y puede cerrar el portal lo más fuerte que pueda —sus ojos rojos se clavaron en el sirviente.
Odín golpeó su mano en su pierna antes de asentir con la cabeza, sin saber que Vladimir quería mantener los portales cerrados para que Calhoun y los demás no dejaran el Infierno hasta que lo que él quería se lograse.
—Como usted diga, Maestro Calhoun —accedió el sirviente inclinando su cabeza, y movió su mano de arriba abajo frente a él para que apareciera un agujero negro.
