Nadie esperaba que el vidrio en la mano de Madeline se rompiera de repente. Calhoun, que estaba sentado, se levantó hacia donde Madeline estaba sacando su pañuelo para envolver su mano donde líneas de sangre empezaron a brotar de su piel.
Cuando el señor y la señora Harris mayores se recuperaron del pequeño shock, el señor Harris mayor dijo:
—Gemma, lleva a Madeline adentro y limpia sus heridas.
La abuela de Madeline dijo:
—Debes haber apretado el vidrio demasiado fuerte, querida. Ven conmigo —la instó a su nieta. Madeline le dio a Calhoun una mirada para que él asintiera:
—Cuidado con tus pasos —y Madeline siguió a su abuela al interior.
Madeline sabía que no había sostenido el vidrio lo suficientemente fuerte para que se rompiera, pero no contradijo las palabras de su abuela. La hicieron sentarse en la cama, y su abuela llegó con una caja. Al abrirla, sacó algodón antes de quitar el pañuelo que Calhoun había envuelto alrededor de su mano.
