—Bien, entonces. Tengo algunas reglas oficiales y otras no oficiales. No les diré cuál es cuál porque ambas son igual de importantes. La única razón por la que algunas son no oficiales es porque no me van a reprender por no decírselas, o castigar si veo a alguien incumpliéndolas, aunque sea estúpido. Quiero que tomen en serio todo lo que les digo. Por favor, hagan preguntas si las necesitan. Aunque el trabajo en sí no es peligroso para ustedes, de verdad que no, las minas son un enemigo mucho más mortal si no siguen las instrucciones. ¿Entienden ambos?
—Kat y Kamiko asintieron profundamente, indicando que entendían, pero Stone frunció el ceño y dijo —Necesito confirmación verbal. No soy un sargento instructor, así que nada de esta mierda de 'sí señor', 'no señor' o 'señor Stone'. Soy el Capataz, o Stone. Ahora, ¿entienden?
