Adrienne fue repentinamente golpeada por un dolor de cabeza punzante. Gimió y presionó su palma contra su cabeza, preguntándose qué estaba sucediendo. ¿Cómo podía una persona que había experimentado la muerte estar sufriendo de otro dolor de cabeza? En ese pensamiento, Adrienne saltó de la cama en la que yacía, con los ojos muy abiertos mientras tomaba en cuenta su entorno.
—¿Dónde estoy? —pensó, antes de darse cuenta de que esta habitación le resultaba familiar. Había estado aquí varias veces antes y podía reconocer dónde estaba.
Lamentó su movimiento repentino ya que inmediatamente fue golpeada por un mareo. El fuerte olor a alcohol le golpeó la nariz. Su estómago se revolvió, obligando a Adrienne a cubrir su boca con una mano y corrió al baño. Vomitó en el inodoro, el sonido de la arcada perforando el silencio de la noche.
La luz de la luna se filtraba desde la ventana del baño, apenas dándole a Adrienne suficiente luz para ver algo. Se desplomó en el suelo, rompiendo en un sudor frío mientras esperaba que la sensación de arcada disminuyera.
Jadeando, Adrienne se armó de valor y se puso de pie. La amargura en su boca era lo suficientemente fuerte para hacerle creer que no estaba soñando.
Abrió la llave del agua y se echó el agua corriente en la cara antes de lavarse la boca. Sintiéndose ligeramente mejor, levantó la cabeza solo para ver su reflejo en el espejo.
—¿No estaba yo ya muerta? Entonces, ¿cómo es posible que esté mirando directamente a los ojos de mi yo más joven en el espejo?
No había bolsas debajo de los ojos ni la usual capa gruesa de maquillaje que solía ponerse en su rostro en su adolescencia. Su piel todavía era suave, y su cabello tan largo, algo a lo que no había prestado atención en años. Adrienne se había descuidado desde el momento en que se casó y no había estado en su mejor momento desde entonces.
Mirándose en el espejo, era como si el tiempo realmente se hubiera revertido, ¡y Adrienne todavía no había perdido todo! Bueno, muy bueno. Los cielos parecían compadecerse de una mujer tonta como ella y estaban dispuestos a darle otra oportunidad.
La mano temblorosa de Adrienne tocó el lado de su cara incrédula. —¿Cuánto tiempo tengo para inclinar la balanza a mi favor? ¿A qué año he renacido?
Se arrastró de nuevo a la habitación, dándose cuenta de que era la habitación de su madre. Vio su bolso tirado al pie de la cama y lo agarró, rebuscando entre sus cosas hasta que encontró su teléfono.
```
La fecha en la pantalla indicaba que era el 28 de mayo, la víspera de su decimoctavo cumpleaños. Hizo un esfuerzo por recordar lo que había sucedido durante ese tiempo.
Hoy, ella y Myrtle habían celebrado su cumpleaños por adelantado. Su mejor amiga la llevó a un club popular donde Adrienne tocó el alcohol por primera vez y se emborrachó simultáneamente. Regresó a casa antes de las diez y se escabulló a su casa solo para terminar en la habitación abandonada de su madre.
Nadie se había molestado en tocar esta habitación desde que su madre enfermó. Solo Adrienne se tomaba el tiempo para mantener todo limpio y ordenado, con la esperanza de que algún día su madre regresara a casa. Pensando en sus experiencias pasadas y agravios, el dolor llenó su totalidad.
Adrienne suspiró. Lanzó el teléfono sobre la gran cama y se sentó desanimada en el suelo. Hubiera sido mejor si hubiera renacido en su decimoquinto cumpleaños, antes del trágico accidente de coche de su madre.
Para entonces, su padre ya se había vuelto a casar, y Camilla y Elise habrían vivido con ellos durante dos años. En su vida anterior, justo cuando cumplió dieciocho años, decidió mudarse y vivir por su cuenta, pensando que las cosas resultarían mejor. Lamentablemente, no fue así.
Constantemente la acosaban otros, y los rumores sobre ella enviaron su reputación cuesta abajo. Afortunadamente, esta noche estaba con Myrtle, por lo que esos matones que Elise y su madre habían contratado para hacerle daño habían perdido su oportunidad.
Adrienne inclinó la cabeza y vio la hora en la mesa de noche. Eran las 11:55 PM. Un poco más, y ahora ella sería de edad legal. Se había negado a organizar un banquete de cumpleaños cuando Camilla lo sugirió, sabiendo que la mujer usaría la oportunidad para comunicarle a todos que ella, Adrienne, había reconocido a Camilla como su madre, cimentando su título como Señora Jiang.
¿Pero cómo podría Adrienne permitir que eso sucediera? Aunque no era tan siniestra como esos tres, no estaba completamente ajena a lo que tramaban. Su padre se había casado con Camilla a pesar de la negativa del Viejo Maestro Jiang, y su abuelo nunca reconoció a Camilla ni a sus hijos como parte de la familia.
Ahora que era consciente de la identidad de Cayden, tenía sentido para Adrienne por qué sus abuelos paternos le daban la espalda a su hermano y la veían a ella como la próxima sucesora de la familia. Ella era muy consciente de que esos abuelos solo se preocupaban por la reputación de la familia. Aunque en la superficie le daban a Camilla un trato tibio, lo que sucede a puerta cerrada podría congelar hasta el verano más cálido.
Adrienne también sabía que tampoco la valoraban a ella. Si le hubieran importado siquiera un poco, no experimentaría la presión de estar bajo el escrutinio de los medios, calumniando su nombre en cada oportunidad. Como la joven señorita mayor de la familia Jiang, su identidad no era más que un título vacío que todos se burlaban.
Odio fulguró a través de los ojos de Adrienne. Sus uñas se clavaron dolorosamente en sus palmas mientras apretaba el puño con fuerza. No importaba. Ella pensó. Los cielos habían sido lo suficientemente bondadosos para darle una segunda oportunidad, y no había forma de que la dejara pasar en vano.
Había derramado suficientes lágrimas en su vida anterior, y Adrienne juró que no desperdiciaría ni una sola gota en esta vida. Esta vez, viviría bajo sus propios términos. No dejaría escapar a aquellos que la habían perjudicado y estaba dispuesta a arrastrarlos al infierno con sus propias manos.
```