Lanta le hizo compañía durante gran parte de la noche, y solo se fue cuando comenzaba a amanecer, lo cual Escarlata agradeció porque pensaba que no habría podido mantenerse en tierra firme si la hubieran dejado sola en su primera noche tras regresar a casa.
Después de que Lanta se fue volando, salió de la casa y encontró un lugar en medio de los vastos campos que se extendían por miles de millas. Allí, instaló una mecedora, colocó sus pies en una pequeña mesa, se cubrió con su manta y finalmente cerró los ojos justo cuando el primer sol comenzaba a surgir y los pájaros empezaban a volar.
Finalmente, consiguió dormir algo, al menos tres horas hasta que fue descubierta por algunos agricultores que la reconocieron. Algunos tomaron fotos que compartieron en la red estelar y esto resultó en la llegada de reporteros, sus guardias y algunos oficiales RGB al país del vino para mantener alejadas a las personas innecesarias.
