```
—Hermana, ¿has visto esto? —Fey fue corriendo a ver a Escarlata sostenía su pequeño terminal de computadora en las manos y lo agitaba locamente. Parecía como si realmente hubiera ocurrido algo terrible.
—¿Qué pasa, qué es? —preguntó Escarlata—. Madre te ha advertido sobre correr, sabes, ningún hombre se casará contigo si corres como un pollo sin cabeza. —Escarlata se carcajeó de la ridícula idea de que un hombre rechazaría a una mujer de una familia noble simplemente porque ella corre. Lo interestelar había progresado, pero también había regresado a los años 1800 de su Tierra al mismo tiempo, cuando se trata de los estándares y comportamientos de las mujeres de las familias nobles.
