La Reina Madre envió a Aziel a buscar a los miembros de su familia mientras ella se acercaba para pararse junto a la cama. Allí observó que el pecho de su nieto ya no tenía un agujero visible, y sus ojos ahora estaban cerrados.
Mientras limpiaban el cuerpo con un paño húmedo, un sirviente preguntó:
—Reina Madre, ¿qué debemos hacer con la ropa del Rey Maxwell?
—Desechen estas prendas arrojándolas al fuego, y retiren todos los demás objetos y prendas que le pertenecieran de la habitación —respondió la Reina Madre, y antes de que el sirviente pudiera irse, sus ojos se posaron en un pañuelo blanco, haciéndola pausar y decir:
—Espera.
Extendiendo su mano, tomó el pañuelo antes de preguntar —¿Dónde encontraste esto?
—Estaba en su mano, mi dama —respondió el sirviente con una reverencia mientras esperaba que se le devolviera el pequeño trozo de tela para seguir con la orden de quemarlo.
