—James respondió de inmediato:
—¡Claro que lo sé!
—¿Lo sabes?
—¡Sí!
—James miró a Ellis. —¡El Tío Olsen me contó todo sobre eso hoy!
—Ellis luego dijo con énfasis:
—Ya que lo sabes, deberías darte cuenta de lo indulgente que es el Tío Olsen con ella. Y ese hombre no es un gigoló; él es...
En ese momento sus palabras llegaron a tal punto, de repente pensó en Lewis queriendo mantener su identidad oculta, y que definitivamente no querría que muchas personas supieran, así que cambió su tono:
—De cualquier manera, no te metas en asuntos ajenos, ¡El Tío Olsen sabe lo que hace!
—¿¡Qué?!
—James sintió como si su mundo entero se hubiera derrumbado.
¿El Tío Olsen sabía que ella tenía un gigoló? Aun así, ¿él todavía quería estar con ella?
—Los ojos de James se abrieron de par en par.
—¿Es realmente el Tío Olsen tan carente de discernimiento? ¡Y no podía creer que el Tío Olsen fuera tan romántico! ¿Puede tolerar algo así?!
—¡Eso es imposible! —replicó James.
