Altea y los demás finalmente regresaban a casa con el par de Alteranos que quedaban atrás, y algunos locales que los acompañarían.
Aunque los Alteranos no detuvieron la migración de los ciudadanos de Fargo a Altera, tampoco la recomendaban enfáticamente.
Por un lado, Altera no necesitaba tal afluencia de población en este momento. Si algo, una migración en tan gran escala podría acarrear muchas inconveniencias para ellos.
Segundo, el Pueblo Fargo se convertiría esencialmente en parte de Altera pronto. También necesitaría de los recursos que poseía—particularmente, caliza y cobre. Llevarse a demasiadas de sus personas y talentos obstaculizaría su uso.
Por lo tanto, se les pidió a los Alteranos desalentar la inmigración de los locales a menos que la persona tuviera un familiar en Altera o hubiera sido gravemente maltratada en Fargo.
Por supuesto, todavía había unos pocos cientos de ciudadanos y esclavos que insistían en ir, ¡sin querer quedarse en Fargo ni un minuto más!