Après qu'il eut fini de parler, un lourd silence tomba sur la salle.
Après un long moment, Mu Lan ouvrit sa bouche. "Tu tiens tellement à elle que tu ne peux pas lui assigner des gardes du corps ?"
Mu Liang répondit, "J'ai bien engagé des gardes du corps. Mais mère ne souhaite pas être gardée. Elle veut être libre de nous. Mais j'ai quand même laissé les gardes du corps suivre secrètement chacun de ses mouvements."
Elle plissa les yeux. "Et as-tu demandé à belle-mère si elle souhaitait avoir une nouvelle vie avec une nouvelle personne ?"
"Comment puis-je lui demander cela ? Je sais encore que celui qui lui a causé de la douleur est mon père." Il se sentait tellement coupable à ce sujet qu'il ne pouvait pas affronter sa mère correctement.
Le ton de Mu Lan devint plus doux. "Ce n'est pas de ta faute."
Mu Liang savait cela aussi. "Cependant, ce n'est pas une bonne sensation."
Elle questionna, "Si elle est d'accord, ce ne sera pas un problème, n'est-ce pas ?"
