Pour Mu Lan, la fille était si mignonne, comme une poupée chinoise. Ses cheveux et son visage le disaient.
Mu Lan s'agenouilla à côté de la fille. Elle lui demanda tendrement, "Qu'est-ce qui t'est arrivé ?"
Entendant de tels mots bienveillants, les yeux de la petite fille se remplirent de larmes. Elle commença à sangloter. Après un moment, elle dit, "I-ils ont t-pris ma soeur. Ils sont très m-méchants. Ils sont à ma recherche."
Mu Lan se rendit compte que la situation de cette fille était très mauvaise. Elle demanda donc prudemment, "Qui sont ces personnes qui ont emmené ta soeur ?"
"Je-ne sais pas. Ils sont très méchants et laids. Ils ont emmené beaucoup de grandes soeurs comme la mienne." La fille se frottait les yeux.
"Ils ont pris de grandes soeurs. Ces soeurs sont-elles aussi grandes que moi ?" Demanda davantage Mu Lan.
"Oui." La fille répondit brièvement.
