Le dîner était davantage une mise en valeur des réalisations du fils aîné du Comte Forger. Il était évident que même sa femme et son second fils avaient l'air gênés par ce que le comte faisait.
Regaleon, quant à lui, gardait un visage neutre. Ses réponses aux remarques du comte étaient brèves et ne comportaient aucune confirmation. Il n'a ni confirmé ni nié les compliments du comte à propos de son fils.
« Je vois que votre fils a été d'une grande aide dans votre travail ici à Tarmak, comte. » déclara Regaleon après les louanges du comte sur les talents de son fils.
« Oh, oui, votre majesté. » dit le comte avec un sourire fier. « Il a beaucoup aidé à gérer les affaires de la ville. »
« Je pense que c'est pour cela que vous avez le plaisir de vous adonner à votre passe-temps consistant à collectionner de tels produits d'art rares. » dit Regaleon avec une pointe de sarcasme.