Kaleb Hale entamait sa quatrième saison en tant que lanceur dans les ligues majeures et son mode de vie nomade le dégoûtait de plus en plus. Tellement. De. Matchs à l'extérieur.
Les voyages constants commençaient vraiment à peser sur lui. Il passait tellement de temps sur la route qu'il était à peine dans son appartement à Détroit, mais ce n'était pas le plus gros problème. Il avait le mal du pays.
Il avait quitté New York depuis son entrée au collège en Floride et cela lui manquait plus qu'il ne l'aurait cru, étant donné son envie désespérée de s'échapper à l'époque. Cependant, il avait réglé les choses avec Violet, donc il ne se sentait plus étouffé à être constamment autour d'elle.
Kaleb était déterminé à être l'oncle préféré du bébé pas encore né de Violet et cela serait difficile si sa présence n'était constante que quelques mois par an. Nathan ou même Logan pourrait facilement le devancer pour ça puisqu'ils étaient tous les deux basés à La ville de New York ces jours-ci.