Amanda "Mandy" Applegate peinait à s'en sortir. Pourquoi avait-elle tenu à rester à New York toutes ces années, elle ne le saurait jamais. Il aurait été plus facile de construire une vie ailleurs—n'importe où ailleurs—mais elle ne supportait pas l'idée de partir.
Elle était née et avait grandi à Brooklyn et n'avait jamais cherché à aller ailleurs. Ça n'arrangeait pas les choses qu'elle n'avait pas les moyens de déménager après s'être retrouvée sans-abri avec un bébé à charge avant même d'avoir terminé le lycée.
Sa fille avait maintenant vingt-sept ans et menait une bonne vie à Long Island avec son mari avocat et leur fils de deux ans. Élever sa fille pour en faire une personne décente était la seule bonne chose que Mandy avait faite.
Ironiquement, Brittany avait rencontré son mari après qu'il fut désigné pour remplacer le premier avocat de Mandy lorsqu'elle était en prison. Elle y a pourri neuf ans tout ça pour avoir défendu l'innocence de sa fille contre son ex-mari escroc.