La maison semblait trop calme pour Violet. Jeremy était au travail, Nathan était à l'école, et même Kaleb s'était finalement sorti de sa déprime au point de socialiser pratiquement 24/7. Ses parents étaient enfin partis pour leur voyage anniversaire retardé donc elle était seule avec les chats un vendredi matin.
Elle a essayé de regarder un de ses films de romance de vacances préférés pour retrouver le moral mais cela n'a pas fonctionné. Elle se sentait tellement à côté de la plaque dernièrement.
Sa difficulté à se concentrer s'est poursuivie lors de sa performance ce soir-là. Malgré cent répétitions, elle a mal réceptionné l'un de ses sauts et a ressenti une horrible sensation d'éclatement dans son genou.
Les larmes de douleur nageaient dans ses yeux mais elle ne pouvait pas arrêter de danser en plein milieu de la performance. Cela serait non professionnel et elle était la danseuse principale.
