Le dernier jour de l'école maternelle, Keeley et Aaron avaient invité les Singleton pour un barbecue afin de célébrer l'évènement. Noah était dans la même école que les jumeaux, même s'il était dans une classe plus jeune.
Les hommes s'occupaient du gril pendant que les femmes papotaient et observaient les enfants éclabousser dans une piscine gonflable que Keeley avait installée pour eux sur la terrasse lorsqu'il a commencé à faire chaud. Ils étaient assez petits pour ne pas encore s'inquiéter d'aller dans une vraie piscine et de toute façon, ils n'étaient pas de très bons nageurs. Pour l'instant, c'était l'option la plus sûre.
En toute honnêteté, Keeley n'aurait pas été contre l'idée d'emmener les jumeaux dans une vraie piscine mais Aaron avait été tellement paranoïaque ces derniers temps. Son inquiétude à l'idée qu'elle puisse mourir à nouveau s'était d'une certaine manière transférée sur les jumeaux également.
