À côté l'un de l'autre sur le lit, Damien caressait le dos de sa main avec son pouce, le mouvant apaisamment tout en testant ses nerfs. Elle avait été tendue quand ils avaient quitté Wovile, mais après une nuit de sommeil et loin de la terre, elle s'était enfin détendue. Il devinait qu'elle avait été secouée par ce qui s'était passé. Une fois qu'elle se fut réveillée du sommeil dans lequel il l'avait plongée, les seuls mots qu'il avait dits étaient :
« Le massacre a été stoppé. »
Penny était soulagée de l'entendre, mais ses préoccupations étaient autres. C'était sa mère qui avait été si déterminée à la tuer. Si quelque chose était enregistré lorsqu'elle était à Wovile, c'était que sa mère ne se souciait pas d'elle. Elle était aussi bonne qu'une morte et elle tentait de digérer le tout. L'expression sur son visage, où elle n'était pas dérangée alors que le feu les encerclait et était prêt à la tuer.