Une grande cage dorée était suspendue en l'air au-dessus de la scène. Iris était assise à l'intérieur dans une pose brisée, fredonnant une mélodie mélancolique. Elle ferma les yeux tandis que son visage affichait une expression de désolation. Elle paraissait fragile dans une robe blanche à plumes. Les cœurs des spectateurs manquèrent un battement devant sa beauté éthérée.
Non seulement les Étoiles Noires mais aussi tout le public ont crié fort lorsqu'elle est finalement apparue. Cependant, ils ont contrôlé leur volume de bruit lorsque la sombre mélodie et le rythme de marche menaçant se sont intensifiés comme le climax d'un champ de bataille.
Puis tout est redevenu silencieux.
Un violon solitaire joua une mélodie familière, excitant grandement le public qui la reconnut. Iris ouvrit enfin les yeux. Elle regarda directement la caméra et commença à chanter.
« En cage et enchaînée dans un petit monde
Je me demande à quoi cela ressemble à l'extérieur
