Zhao Lifei ne voulait pas que ce lieu soit révélé à son chauffeur privé. Elle retourna dans la "Salle Noire" et fut glacée par ce qu'elle vit. Ses yeux parcoururent la pièce, où l'on pouvait voir les corps à moitié vivants d'hommes, et Guo Sheng, couvert de sang, se tenait près d'eux. Ses yeux se posèrent sur Yang Ruqin qui transpirait et avait manifestement changé pour des vêtements d'entraînement.
Les corps avaient été torturés au-delà des mots. C'était encore pire que les espions internationaux capturés par les militaires. L'odeur dans l'air était écœurante et elle dut se couvrir le nez pour ne pas vomir.
