Kelly dormait tout l'après-midi. Le stress et la fatigue des jours précédents puis tout ce qui s'était passé ce matin l'avaient finalement fait succomber au besoin de repos de son corps. Elle avait voulu discuter avec Abi, mais après avoir pris une douche, Kelly s'était assoupie dans la chambre de Kai et ne s'était pas réveillée pendant les six heures suivantes.
Il faisait déjà nuit quand elle ouvrit les yeux. Elle avait rejoint le doux couple pour le dîner, et après cela, Abi et Kelly se dirigèrent vers la véranda donnant sur la spacieuse cour arrière.
