Dinah et ses escortes se dirigèrent vers les collines du Dragon Noir. Leur voyage de quelques jours ne leur permit de se reposer qu'à la nuit tombée. La petite troupe restait principalement silencieuse durant leur périple, se focalisant uniquement sur leur objectif. Au dernier jour de leur voyage, ils arrivèrent enfin dans l'épaisse forêt où Dinah se tourna vers ses compagnons et dit, "Je pense que je peux trouver mon chemin à partir d'ici. Il n'est plus nécessaire que vous m'escortiez davantage. Merci de m'avoir gardée en sécurité tout ce temps mais je devrais pouvoir continuer seule."
Ses compagnons se regardèrent. Ils savaient que c'était la dernière étape de leur voyage et que les collines du Dragon Noir n'étaient qu'à quelques heures de marche mais ils n'étaient toujours pas sûrs qu'il était correct de la laisser ainsi.
