"Ich habe nicht dergleichen getan!" rief Lady Helen aus, und Tränen, die sich in ihren Augen gesammelt hatten, liefen nun über ihre Wangen.
"Bitte weinen Sie nicht, Lady Helen. Ich bin sicher, wir können das klären, ohne dass Tränen fließen müssen", eilte Elliot wie ein Ritter in glänzender Rüstung zu ihrer Hilfe. Helen schluchzte jedoch nur weiter, während die anderen die entstandene Szene beobachteten.
Frau Raver wandte sich Helen zu und rieb ihr beruhigend den Rücken, um sie zu trösten. Sie bat darum, Wasser zu bringen, und der Diener erschien mit einer Flasche Wein auf dem Tablett, bereits gefüllten Weingläsern sowie einigen Wassergläsern.
"Haben Sie denn gar keinen Anstand? Sehen Sie doch, was Sie angerichtet haben", tadelte Frau Raver Penelope, die ihre Arme vor der Brust verschränkt hatte und der älteren Dame zuhörte, die zusammen mit dem schluchzenden Mädchen weiter schimpfte.
