Die Sommersaison war eine Zeit der Möglichkeiten für Iris als Karrierefrau.
Als Übersetzerin und Dolmetscherin begann sie, kleine Aufträge sowohl von der Jin Corporation als auch von Long Industries anzunehmen. Sie übersetzte einige Dokumente für sie. Es gab nur einen einzigen Fall, in dem sie nach der internationalen Geschäftskonferenz als Dolmetscherin fungierte, und zwar als sie Großvater Lu zu einem Treffen mit einigen russischen Investoren begleitete.
Sie hatte nicht so viel Zeit, um weitere Übersetzer-/Dolmetscheraufträge anzunehmen, obwohl viele in- und ausländische Unternehmen ihr Interesse an einer Anstellung bekundeten. Dennoch ermutigten ihre beiden Professoren sie, ihre Fähigkeiten regelmäßig in einem realen Arbeitsumfeld anzuwenden, um mehr Erfahrung zu sammeln. Das würde ihr helfen, ihre Sprachkenntnisse zu verfeinern.