Ein großer goldener Käfig hängt hoch über der Bühne. Iris sitzt darin in einer gebrochenen Haltung und summt eine traurige Melodie. Ihren Augen entgleitet ein Ausdruck der Trostlosigkeit, während sie verletzlich in einem weißen Federkleid wirkt. Ihre ätherische Schönheit bringt die Herzen des Publikums zum Schwanken.
Nicht nur die Black Stars, sondern auch das übrige Publikum bejubeln sie lautstark, als sie schließlich erscheint. Doch als die dunkle Melodie sich zu einem vorahnungsvollen, marschartigen Takt steigert, wie es zum Höhepunkt einer Schlacht passen würde, dämpfen sie ihre Lautstärke.
Plötzlich tritt Stille ein.
Eine einsame Geige erklingt mit einer vertrauten Melodie, die das Publikum sofort erkennt und in helle Aufregung versetzt. Schließlich öffnet Iris ihre Augen, schaut direkt in die Kamera und beginnt zu singen:
"Gefangen und angekettet in einer winzigen Welt,
fragend, wie es draußen ist.
Ein kleines Vöglein, von der Liebe inhaftiert,
