Nachdem Vater Chadwick Arianna Morrison zugehört hatte, verließ er sie und kehrte zu Monica und Victors Liebesnest zurück. Dieses Mal war Monica nicht allein zu Hause. Brady Anderson war da, um das endgültige Skript von "Crafty Concubine" abzuliefern.
Als Pater Chadwick dies sah, sagte er mit seinen Gedanken ganz bei sich: "Victor ist nicht zu Hause, kümmerst du dich so um dich selbst?"
Monica, die an der Tür stand, war verwirrt, dann lächelte Brady leicht und schüttelte das Drehbuch in seiner Hand: "Ich glaube, du hast das falsch verstanden, Onkel. Ich bin hier, um zu arbeiten. Zwischen Monica und mir ist nichts so, wie du es dir vorstellst..."
Pater Chadwick fühlte sich leicht verlegen, dann wandte er sich an Monica und fragte: "Was haben Sie mit Ihrer Schwiegermutter gemacht?"
Als Monica diese Frage hörte, war sie noch verblüffter: "Papa, ich verstehe wirklich nicht, was du da sagst."