"Boss Chadwick, was wollen Sie damit sagen?"
Dean Pearsons erste Reaktion war natürlich, den Ruf des Krankenhauses zu verteidigen, und außerdem konnten sich Familienmitglieder in solchen Dingen manchmal irren.
"Damit Sie sich nicht im Unrecht fühlen, habe ich meine Frau auch in anderen Krankenhäusern nachfragen lassen. Die Berichte sehen alle gleich aus, mit Ausnahme des George Healthcare Hospital, das ziemlich einzigartig ist. Können Sie mir das bitte erklären?" Victor Chadwick ließ Anthony Lewis mehrere andere Untersuchungsberichte hervorholen und fragte die andere Partei mit kalter Miene.
Als Dean Pearson einen Blick auf die Berichte warf, wurde ihm klar...
Mit Ausnahme des Krankenhauses waren alle anderen Berichte identisch.
"Boss Chadwick, das muss ein Missverständnis sein..."