Hier ist die englische Originalversion des Textes ins Deutsche übersetzt und sprachlich optimiert:
Das war eigentlich der letzte Schachzug, den Monica Baldwin für Adira Lawson vorbereitet hatte. Unvorhergesehen wurde er jedoch verfrüht ausgeübt und ließ die Welt in Ekel gegenüber Adira Lawson zurück.
Andererseits fasste Jude Donovan, nachdem sie von ihrem Sohn verletzt worden war, den festen Entschluss, zu vergessen, dass sie jemals so ein doppelgesichtiges Kind gehabt hatte. Daher vertiefte sie sich noch mehr in ihre Arbeit und versuchte, ihren Schmerz zu überwinden.
Glücklicherweise rächte sich die Öffentlichkeit an ihrer Stelle!
Unterdessen nutzte Adira Lawsons Maklerfirma ihren Vertragsbruch als Anlass, vor Gericht zu ziehen. Dies bedeutete, dass Adira Lawson in Zukunft lebenslange Qualen erwarteten. Natürlich würde es Jude Donovans Sohn nicht viel besser ergehen.
