'Monica Baldwin achtete nicht auf die spöttischen Bemerkungen des Agenten von Elena Eillie und bewahrte weiterhin ihre Gelassenheit. Gerade in diesem Moment öffnete sich die Fahrstuhltür und Stensons Assistentin begrüßte die in der Tür stehende Elena Eillie sofort mit "Miss Baldwin, hallo... Mr. Stenson hat auf Sie gewartet." Die Leute, die aus dem Aufzug kamen, waren alle erstaunt, vor allem Elena Eillie und ihr Agent, die plötzlich vor Verlegenheit rot wurden. Monica Baldwin verstand sofort, was Stenson mit "Fehler" meinte. Es stellte sich heraus, dass die Assistentin sich bei der Person geirrt hatte... und Stenson hatte es ebenfalls versäumt, seine Assistentin darüber zu informieren.