"Eles devem ter sido contratados por Monica Baldwin... caso contrário, por que só prestariam atenção nela e me humilharam publicamente?" Arianne Chadwick perguntou com convicção.
Depois de ouvir a tradução, Nina zombou, "Hoje é um dia digno de comemoração, eu não queria ser mesquinha com você, mas Senhorita Chadwick, eu nunca vi uma revista destacar duas modelos em sua capa, onde uma modelo se torna incrivelmente popular enquanto a outra mal é mencionada."
"Zero…"
"Você sabe o que isso significa? Significa que, além das pessoas presentes aqui, os Estados Unidos inteiros, até mesmo o mundo inteiro, todos que viram esta revista, não notaram a sua existência."
O tradutor transmitiu as palavras de Nina à Arianne Chadwick exatamente como foram ditas...
Ao ouvir isso, o rosto de Arianne ficou pálido...
