"El escándalo del —Escalador de Camas— de Sonora se había vuelto demasiado grande. Aunque Monica Baldwin había reaccionado prontamente e intentó manejar la situación, no pudo coordinar con los demás involucrados en el escándalo. En el complejo entorno del círculo de entretenimiento, su declaración pronto fue ahogada por el discurso y apenas valió la pena mencionar.
Poco después, Sonora Entretenimiento emitió una breve carta de disculpa, pero la carta era esencialmente una tontería. No solo no logró restaurar la imagen de la compañía sino que también hizo que el escándalo continuara fermentando, hundiéndolo aún más en el lío.
Los varios desfiles de moda con los que Monica Baldwin había estado negociando también se vieron afectados debido al escándalo, y los organizadores cambiaron su alineación. Todas las actividades de respaldo que se habían negociado previamente se evaporaron.
